词语解释
君子之交淡如水
1.亦作“君子之接如水”。亦作“君子之交淡若水”。
2.谓贤者之交谊，平淡如水，不尚虚华。语出《庄子 · 山木》：“且君子之交淡若水，小人之交甘若醴；君子淡以亲，小人甘以絶。”郭象注：“无利故淡，道合故亲。”
翻译
- 英语 a gentleman's friendship, insipid as water (idiom, from Zhuangzi 莊子|庄子[Zhuang1 zi3])
- 法语 (expr. idiom.) l'amitié entre hommes intègres est légère comme l'eau
国语辞典
君子之交淡如水
◎（谚语）君子志同道合，不求私利，其交情看起来像水一样淡。
例证元 · 费唐臣《贬黄州 · 第三折》：“我止望周人之急紧如金，君子之交淡如水。”
反义小人之交甘若醴
词语学习技巧
结合上下文理解词语的具体含义和用法
对比近义词和反义词，掌握词语的准确用法
学习词语的搭配习惯和常用组合
了解词语的感情色彩和使用语境
汉语学习指导
查阅权威词典，掌握词语的标准解释
关注词义的历史演变和现代用法差异
通过阅读积累，理解词语的实际运用
对比古今用法，体会汉语的发展变化
学习方法建议
多造句练习，巩固词语的实际运用能力
在日常生活中尝试使用新学的词语
阅读经典文学作品，提升语感
与他人交流讨论，加深理解记忆