同意

tóng yì
ㄊㄨㄥˊ ㄧˋ
词性 动词
允诺 应许 提倡 准许 答允 许可 和议 允许 答应 应承 协议 愿意 订交 制定 承诺 赞成 订定 赞同 许诺 批准 容许 乐意 附和 赞助 应允 承若
否决 驳斥 禁绝 回绝 拒绝 反对

词语解释

同意tóng yì

1.同心,一心。

例如上下同意。道者,令民与上同意也。 —— 《孙子》

英文with one heart;

2.意义相同;意旨相同。亦指用意相同。

例如日月与鬼神同意共指。 —— 《论衡》

英文same meaning;

3.对某种主张表示赞成的意见;准许。

例如同意一个计划。

英文agree with; approve; consent;

翻译

  • 英语 to agree, to consent, to approve
  • 德语 einverstanden sein , zustimmen (V)​
  • 法语 être d'accord, consentir

引证解释

1.同心,一心。

例证《孙子 · 计》:“道者,令民与上同意也。”
《三国志 · 吴志 · 张温传》:“艳 彪 皆坐自杀。 温 宿与 艳 彪 同意……即罪 温。”
宋 · 叶适 《潼川府修城记》:“上下同意,誓必死守。”

2.谓意义相同;意旨相同。

例证汉 · 董仲舒 《春秋繁露 · 天道无二》:“其文与天之道有一出一入一休一伏,其度一也;然而不同意。”
汉 · 王充 《论衡 · 辨祟》:“明与鬼神同意共指,欲令众下信用不疑。”
清 · 姚衡 《寒秀草堂笔记》卷二:“﹝ 黄公绍 《韵会举要 · 十灰》﹞:‘臺,观四方而高者也。从至,高省声,与室屋同意。’”

3.指用意相同。

例证中国近代史资料丛刊《辛亥革命 · 四川讨满洲檄》:“死者必着 唐 · 巾,丧必着 唐 · 冠,亦大抵与 湖南 同意。”

4.犹赞成。

例证鲁迅 《集外集拾遗补编 · 通信(复张孟闻)》:“读了来稿之后,我有些地方是不同意的。”
峻青 《海啸》第三章:“真拿你没办法。那好吧,我同意啦。”
陈登科 《风雷》第一部第五九章:“你这种硬干的办法,我是不同意呵!”

国语辞典

同意tóng yì

1.心意相同。

例证《孙子 · 计篇》:“令民与上同意。”

2.意旨相同。

例证汉 · 王充《论衡 · 辨崇》:“明举鬼神,同意共指,欲令众,信用不疑。”

3.赞成。

例如如:“我同意你的看法。”

近义答应 赞同 允诺

反义否决 反对 拒绝

网络解释

同意 (汉语词语)

同意,指跟别人的想法相似,与别人的意见相同。

词语造句 更多造句

  • 我的意思是我同意这个。
  • 所以,同意提前完成任务是完成的意思,会促进沟通并使得我们更好地了解自己的状态。
  • OK的意思是好的或者可以接受,表示同意或赞成。
  • 我的意思是我们同意,我们不能谋杀别人,除非因为你是个军人。
  • 我懂你说的意思,但我不能同意。
  • 词语学习技巧

    结合上下文理解词语的具体含义和用法
    对比近义词和反义词,掌握词语的准确用法
    学习词语的搭配习惯和常用组合
    了解词语的感情色彩和使用语境

    汉语学习指导

    查阅权威词典,掌握词语的标准解释
    关注词义的历史演变和现代用法差异
    通过阅读积累,理解词语的实际运用
    对比古今用法,体会汉语的发展变化

    学习方法建议

    多造句练习,巩固词语的实际运用能力
    在日常生活中尝试使用新学的词语
    阅读经典文学作品,提升语感
    与他人交流讨论,加深理解记忆