成语意思
基本解释
才气：才能和气质。
才华超过平常人。
才华超过平常人。
成语出处
西汉・司马迁《史记・项羽本纪》：“力能扛鼎，才气过人。”
用法说明
主谓式；作谓语、宾语、定语；含褒义，形容人很有才气。
使用举例
顾城、普希金等才气过人的著名诗人，由于种种原因，不幸都英年早逝了。正音：“气”，读作“qì”，不能读作“qǐ”。辨形：“才”，不能写作“材”。辨析：“才气过人”和“才识过人”都可表示才华超过一般人；但“才气过人”只表示才华超过一般人；而“才识过人”还有见多识广；超过一般人的意思；内涵比“才气过人”大。才气过人的翻译折叠展开日语 才気が人よりすぐれている才气过人成语接龙折叠展开顺接逆接“人”字开头的成语接龙(顺接)人声鼎沸沸沸扬扬扬长而去去伪存真真凭实据据理力争争先恐后后来居上上行下效效犬马力力挽狂澜澜倒波
正音提示
“气”，读作“qì”，不能读作“qǐ”。
辨形注意
“才”，不能写作“材”。
词语辨析
“才气过人”和“才识过人”都可表示才华超过一般人；但“才气过人”只表示才华超过一般人；而“才识过人”还有见多识广；超过一般人的意思；内涵比“才气过人”大。
多语言翻译
日语：
才気が人よりすぐれている