不可收拾

bù kě shōu shí
ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄕㄡ ㄕˊ
成语组合 ABCD式
成语结构 偏正式
感情 贬义
年代 古代
热度 常用

成语意思

基本解释
收拾:整理。
原意是没法归类整顿;后形容事物败坏到无法整顿或无法挽救的地步。
成语出处
唐・韩愈《送高闲上人序》:“泊与淡相遭,颓堕委靡,溃败不可收拾。”
用法说明
偏正式;作谓语、定语、补语;含贬义,形容事物破坏得十分严。
使用举例
蒲殿俊辈登台之后,因为纵容兵士的结果,弄到了一个不可收拾的地步。(郭沫若《少年时代 反正前后》)
正音提示
“拾”,读作“shí”,不能读作“sí”。
辨形注意
“拾”,不能写作“十”。
歇后语
豆腐脑儿洒地上 —— 不可收拾
谜语
1. 只收九人 (谜底:不可收拾)
2. 只取玖名 (谜底:不可收拾)
3. 定价九折出售 (谜底:不可收拾)
多语言翻译
英语: irremediable(be hopeless; be impossible to pull back; get out of hand)
法语: irréparable(irrémédiable)
详细解释

【释义】

不可挽回或无法善后的局面。《唐・韩愈・送高闲上人序》:“泊与淡相遭,颓堕委靡,溃败不可收拾。”《宋・陆游・绍兴府修学记》:“不幸自周季以来,世衰道微,俗流而不返,士散而无统。乱于杨墨,贼于申韩,大坏于释老,烂漫横流,不可收拾。”

近义词与反义词

不可救药 土崩瓦解
蒸蒸日上 旭日东升

成语造句 更多造句

  • 我只是开开玩笑,然而却一发不可收拾。
  • 他生自己的气,怪自己竟让事情搞得如此不可收拾。
  • 恐怕事情闹得不可收拾了。
  • 后来他们开始打了起来,场面一发不可收拾。
  • 第一次的敬畏感克服之后,我感到一发不可收拾。
  • 字义分解

    shōu
    shí