成语意思
基本解释
比喻了解实际情况；心里有底。
成语出处
冯德英《迎春花》第八章：“春玲要同儒春谈一次，摸摸他的底，心中有数，为她去和老山东交锋做准备。”
用法说明
主谓式；作谓语、宾语；含褒义。
使用举例
这事做到心中有数才能办成功正音：“数”，读作“shù”，不能读作“sù”。辨析：见“胸有成竹”。歇后语： 1. 一肚子加减乘除 —— 心中有数 2. 佛爷数素珠 —— 心中有数 3. 胸口挂算盘 —— 心中有数 4. 瞎子吃汤圆 —— 心中有数
正音提示
“数”，读作“shù”，不能读作“sù”。
词语辨析
见“胸有成竹”。
歇后语
1. 一肚子加减乘除 —— 心中有数
2. 佛爷数素珠 —— 心中有数
3. 胸口挂算盘 —— 心中有数
4.<
2. 佛爷数素珠 —— 心中有数
3. 胸口挂算盘 —— 心中有数
4.<
谜语
1. 怵 （谜底：心中有数）
2. 核算 （谜底：心中有数）
3. 腹算 （谜底：心中有数）
4. 翻译
2. 核算 （谜底：心中有数）
3. 腹算 （谜底：心中有数）
4. 翻译
多语言翻译
英语：
know what's what（have a clear idea; have a head for figures）
俄语：
иметь определённое представление（входиь в курс）
日语：
事情(じじょう)がわかっていて先行(さきゆ)きどうなるか見通(みとお)しがある
德语：
Zahlen im Kopf haben（sich über etwas im klaren sein）
详细解释
【释义】
对事情清楚明白而有把握。如：“瞎子吃馄饨，心中有数。”亦作“胸中有数”。